10,000 Reason 主をたたえよ、た ましいよ

MSONGWRITERS: JONAS MYRIN / MATT REDMAN

Chrous
主をたたえよ　たましいよ
Shu wo tatae yo tamashii yo
聖なる名を
Seinaru na wo
心全て 捧げ　賛美します
Kokoro subete sasage sanbi shimasu

Verse 1
日が昇る　今日もまた
Hi ga noboru kyou mo mata
あなたに歌おう
Anata ni utaou
どんなことが 起こったとしても
Donna koto ga okotta to shitemo
賛美 歌い続ける
Sanbi utai tsuzukeru

Verse 2
愛溢れ　やさしい神
Ai afure yasashii kami
あなたのしてくれた ことを何も忘れないように
Anata no shite kureta koto wo nanimo wasurenai youni
歌をくれたあなたへ
Uta wo kureta anata eh

Verse 3
弱って 立てなくなり
Yowatte tatenaku nari
終わりが迫る頃
Owari ga semaru koro
まだ私は歌うだろう
Mada watashi wa utau darou
永遠に止まぬ賛美を
Eien ni yamanu sanbi wo

English

Chrous
Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I’ll worship Your Holy name

Verse 1
The sun comes up
It’s a new day dawning
It’s time to sing Your song again
Whatever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes

Verse 2
You’re rich in love
And You’re slow to anger
Your name is great
And Your heart is kind
For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons
For my heart to find

Verse 3
And on that day
When my strength is failing
The end draws near
And my time has come
Still my soul will
Sing Your praise unending
Ten thousand years
And then forevermore
Forevermore