Holy Forever / 永遠に聖い方

Verse 1
膝をかがめて礼拝しよう
hiza wo kagame reihai shiyou
子羊へと歌おう
kohitsuji e to utaou
昔も今も永遠（とわ）に続く
mukashi mo ima mo towa ni tsuzuku
賛美を今歌おう
sanbi wo ima utaou

A thousand generations falling down in worship
To sing the song of ages to the Lamb
And all who’ve gone before us and all who will believe
Will sing the song of ages to the Lamb

Pre Chorus
主よあなたの御名よりもっと
shu yo anata no mina yori motto
尊い御名はない
toutoi mina wa nai
どんな力も支配よりずっと高い
donna chikara mo shihai yori zutto takai
その御名に
so no mina ni

Your name is the highest
Your name is the greatest
Your name stands above them all
All thrones and dominions
All powers and positions
Your name stands above them all

Chorus 1
栄光あれ
eikou are
聖い
kiyoi
全能なる神に
zennou naru kami ni

栄光あれ
eikou are
永遠（とわ）に聖い方
towa ni kiyoi kata

And the angels cry, holy
All creation cries, holy
You are lifted high, holy
Holy forever

Verse 2
罪ゆるされ あがなわれた
tsumi yurusare aganawareta
たましいは今歌え
tamashii wa ima utae
主の名によって自由を得た
shu no na ni yotte jiyuu wo eta
たましいは今歌え
tamashii wa ima utae
歌い続ける　アーメン
utai tsuzukeru a-men

If you’ve been forgiven and if you’ve been redeemed
Sing the song forever to the Lamb
If you walk in freedom and if you bear His name
Sing the song forever to the Lamb
Sing the song forever and amen

Chorus 1 (Repeat)

Chorus 2
天も地も
ten mo chi mo
聖い
kiyoi
全能なる王に
zennou naru Ou Ni

賛美する
sanbi suru
永遠（とわ）に聖い方
towa ni kiyoi kata

And the angels cry, holy
And all creation cries, holy
You are lifted high, holy
Holy forever, ayy
Hear your people sing, holy
And to the King of kings, holy
And You will always be, holy
Holy forever

You will always be, holy
Holy forever